Archiving and accessing language resources
نویسنده
چکیده
Languages are among the most complex systems that evolution has created. With an unforeseen speed many of these unique results of evolution are currently disappearing: every two weeks one of the 6500 still spoken languages is dying and many are subject to extreme changes due to globalization. Experts understood the need to document the languages and preserve the cultural and linguistic treasures embedded in them for future generations. Also linguistic theory will need to consider the variation of the linguistic systems encoded in languages to improve our understanding of how human minds process language material, thus accessibility to all types of resources is increasingly crucial. Deeper insights into human language processing and a higher degree of integration and interoperability between resources will also improve our language processing technology. The DOBES programme is focussing on the documentation and preservation of language material. The Max Planck Institute developed the Language Archiving Technology to help researchers when creating, archiving and accessing language resources. The recently started CLARIN research infrastructure has as main goals to achieve a broad visibility and an easy accessibility of language resources. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.
منابع مشابه
Architecture for Distributed Language Resource Management and Archiving
An architecture is presented that provides an integrated framework for managing, archiving and accessing language resources. This architecture was discussed in the DELAMAN network – a world-wide network of archives holding material about endangered languages. Such a framework will be built upon a metadata infrastructure, a mechanism to resolve unique resource identifiers, user and access rights...
متن کاملAn Integrated Framework for Archiving, Processing and Developing Learning Materials for an Endangered Aboriginal Language in Taiwan
Preservation of an endangered language is an important and difficult task. The preservation project should include documentation, archiving and development of shared resources for the endangered language. In addition, the project will consider how to revitalize this endangered language among the younger generation. In this paper, we propose an integrated framework that will connect the three di...
متن کاملSustainability of Linguistic Resources
This paper describes a new research initiative addressing the issue of sustainability of linguistic resources. This initiative is a cooperation between three linguistic collaborative research centres in Germany, which comprise more than 40 individual research projects altogether. These projects are involved in creating manifold language resources, especially corpora, tailored to their particula...
متن کاملA Formosan Multimedia Dictionary Designed Via a Participatory Process
Digital archiving is important work for an endangered language, because if an endangered language disappears, associated cultural assets will disappear altogether. Several digital archiving projects are being conducted in Taiwan. Many tribal teachers are now involved in these projects. Based on the needs of these tribal teachers, this paper presents an easyto-use system for digitally archiving ...
متن کاملEMMA—mouse mutant resources for the international scientific community
The laboratory mouse is the premier animal model for studying human disease and thousands of mutants have been identified or produced, most recently through gene-specific mutagenesis approaches. High throughput strategies by the International Knockout Mouse Consortium (IKMC) are producing mutants for all protein coding genes. Generating a knock-out line involves huge monetary and time costs so ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- Concurrency and Computation: Practice and Experience
دوره 22 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2010